neck and neck
/ˌnek ən ˈnek/NEUTRAL · C2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
testa a testa
Letteralmente: «collo a collo»
Significato
exactly level in a competition
Essere perfettamente alla pari in una gara.
Esempi
- 1With a day to go, the two candidates for class president are neck and neck.
- 2Mia and her brother were neck and neck in the spelling contest until the very last word.
- 3Both bakeries have sold exactly three hundred pies, so they're neck and neck with an hour left.
- 4Who's winning the charity quiz? Last I heard, the two tables were neck and neck.
- 5In the latest survey, cycling and walking are neck and neck as the most popular way to get to work.
Grammatica
Di solito dopo be, run o finish, riferito a due persone o gruppi. Entrambi i sostantivi restano al singolare.
Altre espressioni del tema «Sport»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →a game changercosa che trasforma il modo di fare le coseout of your leaguenon essere abbastanza bravo rispetto agli altrisaved by the bellessere salvati da un momento imbarazzante appena prima che peggioriacross the boardvalere per tutti o per tutto, senza eccezionihome and dryessere sicuri del successo, superata la parte difficilepull your punchescriticare meno duramente di quanto si potrebbe
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
