neck and neck
/ˌnek ən ˈnek/NEUTRAL · C2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
คู่คี่สูสี
แปลตามตัว: «คอต่อคอ»
ความหมาย
exactly level in a competition
ตีคู่กันมาในการแข่งขัน ไม่มีฝ่ายใดนำ
ตัวอย่าง
- 1With a day to go, the two candidates for class president are neck and neck.
- 2Mia and her brother were neck and neck in the spelling contest until the very last word.
- 3Both bakeries have sold exactly three hundred pies, so they’re neck and neck with an hour left.
- 4Who’s winning the charity quiz? Last I heard, the two tables were neck and neck.
- 5In the latest survey, cycling and walking are neck and neck as the most popular way to get to work.
ไวยากรณ์
มักใช้หลัง be, run หรือ finish กับคนหรือกลุ่มสองฝ่าย และคำนามทั้งสองเป็นเอกพจน์เสมอ
สำนวนอื่นในหัวข้อ “กีฬา”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →a game changerสิ่งที่เปลี่ยนวิธีทำสิ่งต่าง ๆ ไปโดยสิ้นเชิงout of your leagueฝีมือหรือความสามารถไม่ถึงเมื่อเทียบกับคนอื่นsaved by the bellมีเหตุช่วยให้รอดจากสถานการณ์น่าอึดอัดได้ทันก่อนจะแย่ลงacross the boardมีผลกับทุกคนหรือทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้นhome and dryมั่นใจได้ว่าสำเร็จเพราะผ่านช่วงยากมาแล้วpull your punchesวิจารณ์เบากว่าที่ทำได้
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
