see red

意味

to suddenly become very angry

急にひどく腹を立てる.

例文

1. 1When my brother read my diary, I saw red and shouted at him.
2. 2Mum sees red if anyone leaves muddy boots on her clean kitchen floor.
3. 3The driver who took my parking space just laughed, and I saw red.
4. 4Don't mention the broken window to Dad yet, or he'll see red.
5. 5Does it make you see red when people push in at the front of the queue?

文法

変わるのは see だけ：saw、seen。red は変わらず、後に目的語は来ない。

似た意味の表現