off the beaten track
/ˌɒf ðə ˌbiːtn̩ ˈtræk/NEUTRAL · C2
한국어로
직접 대응하는 표현이 없습니다
직역: «다져진 길에서 벗어나»
뜻
in a quiet place that few visitors go to
찾는 사람이 드문 한적한 곳에.
예문
- 1We wanted somewhere off the beaten track, so we rented a cottage on a tiny Scottish island.
- 2This guidebook is great for finding cafés and beaches off the beaten track.
- 3Priya loves travelling off the beaten track, far from the crowded resorts most tourists choose.
- 4The best restaurants are often off the beaten track, down side streets that visitors never find.
- 5Is the campsite off the beaten track, or can we get there easily by train?
문법
형태가 변하지 않는다. 동사 be, 장소를 나타내는 명사, 또는 go, travel 같은 동사 뒤에 올 수 있다. 미국 영어에서는 off the beaten path라고 한다.
'여행' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
