off the beaten track

意味

in a quiet place that few visitors go to

訪れる人の少ない静かな場所に.

例文

1. 1We wanted somewhere off the beaten track, so we rented a cottage on a tiny Scottish island.
2. 2This guidebook is great for finding cafés and beaches off the beaten track.
3. 3Priya loves travelling off the beaten track, far from the crowded resorts most tourists choose.
4. 4The best restaurants are often off the beaten track, down side streets that visitors never find.
5. 5Is the campsite off the beaten track, or can we get there easily by train?

文法

形は変わらない。be、場所を表す名詞、go や travel などの動詞の後に置く。アメリカ英語では off the beaten path と言う

似た意味の表現