just what the doctor ordered
/ˌdʒʌst ˌwɒt ðə ˌdɒktər ˈɔːdəd/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
orang mengantuk disorongkan bantal
Maksud harfiah: «tepat seperti yang dipesan doktor»
Maksud
exactly what you need to feel better
Tepat seperti yang diperlukan untuk berasa lebih baik.
Contoh
- 1After a cold walk, a hot bowl of soup was just what the doctor ordered.
- 2A week in the sun sounds like just what the doctor ordered.
- 3I was exhausted after the exams, so a lazy weekend at the lake was just what the doctor ordered.
- 4When the air conditioning finally came on, the cool breeze was just what the doctor ordered.
- 5Thanks for the tea and biscuits — that’s just what the doctor ordered after such a long meeting.
Tatabahasa
Frasa tetap: ordered kekal dalam past tense walau apa pun tense ayat itu. Frasa ini sering digunakan selepas be atau sound like.
Lagi idiom daripada topik “Kesihatan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →as fit as a fiddlesangat sihat dari segi fizikalon the mendsedang pulih selepas sakit atau cederacome down withmula menghidap penyakit, biasanya penyakit ringanout of shapetidak cergas kerana lama tidak bersenamsleep like a logtidur sangat nyenyak dan tidak mudah terjagaback on your feetsihat dan aktif semula selepas sakit atau cedera
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi