as fit as a fiddle
/əz ˌfɪt əz ə ˈfɪdl/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN TEPAT
sihat wal afiat
Maksud harfiah: «sihat seperti biola»
Maksud
in very good physical health
Sangat sihat dari segi fizikal.
Contoh
- 1Grandad is 90 and still as fit as a fiddle.
- 2After a summer of cycling to work, Priya felt as fit as a fiddle.
- 3The vet says our old dog is as fit as a fiddle, so the long walks can carry on.
- 4Despite his age, Ben climbed all three peaks in a day — he’s as fit as a fiddle.
- 5We worried about the long flight, but Aunt Rosa arrived as fit as a fiddle and wanted to go dancing.
Tatabahasa
Digunakan selepas be, look atau feel. Perkataan as yang pertama sering digugurkan: fit as a fiddle.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Kesihatan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →on the mendsedang pulih selepas sakit atau cederacome down withmula menghidap penyakit, biasanya penyakit ringansleep like a logtidur sangat nyenyak dan tidak mudah terjagaback on your feetsihat dan aktif semula selepas sakit atau cederaa clean bill of healthpengesahan rasmi bahawa seseorang sihat atau sesuatu selamattake a turn for the worsetiba-tiba menjadi lebih teruk, selalunya ketika sakit
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi