a house of cards
/ə ˌhaʊs əv ˈkɑːdz/NEUTRAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «rumah kad»
Maksud
a plan or organisation that could easily collapse
Rancangan atau organisasi yang mudah runtuh.
Contoh
- 1Their business plan was a house of cards, built on one customer who could leave at any time.
- 2When the main sponsor pulled out, the whole festival collapsed like a house of cards.
- 3The timetable is a house of cards: if one teacher is ill, every class moves.
- 4Tom’s excuses fell apart like a house of cards once his sister told the truth.
- 5Is the new budget solid, or is it a house of cards that one bad month could ruin?
Tatabahasa
Countable noun. Frasa ini sering digunakan selepas be atau like, manakala kata kerja seperti collapse atau fall menggambarkan keruntuhannya.
Lagi idiom daripada topik “Rumah”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →paper over the cracksmenyembunyikan masalah dan bukannya menyelesaikannyaa glass ceilinghalangan tidak rasmi yang menyekat orang daripada mencapai jawatan tertinggimake yourself at homeberasa selesa dan bebas di rumah orang lainon the housediberikan percuma oleh kafe, bar atau restoranput down rootsmenetap di tempat baharu dan berasa sebahagian daripadanyafly the nestmeninggalkan rumah ibu bapa untuk hidup sendiri
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi