hit home
/ˌhɪt ˈhəʊm/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
membuka mata
Maksud
to make you fully realise how serious something is
Membuat seseorang benar-benar sedar betapa seriusnya sesuatu.
Contoh
- 1The cost of the wedding only hit home when we saw the final bill.
- 2It didn’t hit home that I was leaving until I packed my last box.
- 3The coach’s warning finally hit home when Ben lost his place in the team.
- 4Seeing the empty classroom made it hit home that the school year was over.
- 5Has it hit home yet that you’ll be living on your own next month?
Tatabahasa
Hanya hit yang berubah: hits, hitting, dan bentuk past tense juga hit. Perkara yang disedari menjadi subjek, selalunya it dengan klausa that.
Lagi idiom daripada topik “Rumah”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →everything but the kitchen sinkhampir segala-galanya yang dapat difikirkana house of cardsrancangan atau organisasi yang mudah runtuhpaper over the cracksmenyembunyikan masalah dan bukannya menyelesaikannyaa glass ceilinghalangan tidak rasmi yang menyekat orang daripada mencapai jawatan tertinggimake yourself at homeberasa selesa dan bebas di rumah orang lainon the housediberikan percuma oleh kafe, bar atau restoran
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi