get the ball rolling
/ˌɡet ðə ˈbɔːl ˈrəʊlɪŋ/NEUTRAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «membuat bola bergolek»
Maksud
to make something start happening
Memulakan sesuatu.
Contoh
- 1Let’s get the ball rolling with a quick round of introductions.
- 2Aisha got the ball rolling on the street party by printing flyers for every house.
- 3Nobody wanted to speak first at the meeting, so the manager got the ball rolling with her own idea.
- 4If we want the new library open by spring, who’s going to get the ball rolling?
- 5The fundraiser finally took off once Tom’s generous donation got the ball rolling.
Tatabahasa
Hanya get berubah: got, getting. Kata kerja set dan start juga boleh menggantikan get, manakala keep the ball rolling bermaksud meneruskan sesuatu. Perkataan rolling tidak berubah.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Sukan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →throw in the towelberhenti berusaha kerana tahu tidak akan berjayaa level playing fieldkeadaan apabila semua orang mendapat peluang yang samajump the gunbertindak terlalu awal, sebelum masa yang sesuaibelow the belttidak adil dan kejam, terutamanya tentang kata-katadrop the ballmelakukan kesilapan kerana tidak menguruskan sesuatupar for the courseperkara biasa atau dijangka, selalunya sesuatu yang buruk
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi