keep someone posted
/ˌkiːp ˈsʌmwʌn ˈpəʊstɪd/INFORMAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
dawać komuś znać
Znaczenie
to tell someone the latest news as things change
Na bieżąco przekazywać komuś najnowsze wiadomości.
Przykłady
- 1Keep me posted about the flat – I'd love to know if you get it.
- 2The airline kept us posted with text messages while the flight was delayed.
- 3I'll keep you posted, but the builders still haven't said when they can start.
- 4Could you keep Ben posted? He wants to hear how the house sale goes.
- 5Sorry I haven't kept you posted – things have been so busy with the move.
Gramatyka
Zmienia się tylko keep: keeps, kept. Osoba stoi między keep a posted: keep me posted. posted się nie zmienia.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Komunikacja”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →a slip of the tonguedrobna pomyłka polegająca na przypadkowym powiedzeniu innego słowalost for wordstak zaskoczony lub wzruszony, że nie może nic powiedziećclear the airszczerze porozmawiać, by skończyć ze złymi emocjami między ludźmispeak volumesbardzo wyraźnie coś pokazywać bez słówthe gift of the gabumiejętność swobodnego i przekonującego mówieniabeat around the bushunikać mówienia wprost
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
