the gift of the gab
/ðə ˌɡɪft əv ðə ˈɡæb/INFORMAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
lábia
Significado
the ability to talk easily and persuasively
Facilidade de falar com desenvoltura e poder de persuasão.
Exemplos
- 1My uncle has the gift of the gab, so he always gets a good price at the market.
- 2With the gift of the gab, Leo was perfect for the sales job.
- 3You need the gift of the gab to work as a tour guide.
- 4Priya has the gift of the gab, so she always persuades the landlord to fix things quickly.
- 5Does Ben really have the gift of the gab, or is he just loud?
Gramática
Geralmente depois de have ou with. Mantêm-se os dois artigos: the gift of the gab.
Mais expressões do tema “Comunicação”
As 20 expressões e o teste do tema →beat around the bushevitar dizer algo diretamentecut to the chasefalar logo do mais importante, sem demoraread between the linesentender o que alguém quer dizer mas não dizkeep someone in the loopgarantir que alguém saiba o que está acontecendohit the nail on the headdescrever exatamente a causa de um problemaget the wrong end of the stickentender errado o que alguém quer dizer
400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
