ExpressãoTema: clima

weather the storm

/ˌweðə ðə ˈstɔːm/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
aguentar o tranco

Significado

to get through a difficult period without serious harm

Atravessar um período difícil sem grandes danos.

Exemplos

  1. 1The little bookshop weathered the storm when a big chain opened across the road.
  2. 2Money was tight for a whole year, but as a family we weathered the storm together.
  3. 3Leo's team lost six matches in a row, yet the coach stayed calm and helped them weather the storm.
  4. 4Can the club weather the storm now that its biggest sponsor has pulled out?
  5. 5The new flatmates argued all through the first term, but they weathered the storm and are now close friends.

Gramática

Aqui weather é um verbo regular: weathered, weathering. the storm fica no singular, com the.

Mais expressões do tema “Clima”

As 20 expressões e o teste do tema →
English Idioms

400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Disponível no Google Play