a frog in your throat

/ə ˈfrɒɡ ɪn jə ˈθrəʊt/NEUTRAL · B2
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Birebir: «boğazında bir kurbağa»

Anlam

difficulty speaking for a moment because your voice is hoarse

Ses kısıldığı için bir an konuşmakta zorlanma.

Örnekler

  1. 1Sorry, I've got a frog in my throat — let me have some water before I answer.
  2. 2The singer had a frog in her throat and had to stop halfway through the song.
  3. 3Leo kept coughing during his presentation; he had a frog in his throat all morning.
  4. 4Every time I read aloud to the class, I get a frog in my throat and my voice cracks.
  5. 5Is that a frog in your throat, or are you getting a cold?

Dil bilgisi

Genellikle have veya get fiilinden sonra gelir. your özneye göre değişir: my, his, her.

“Sağlık” konusundan diğer deyimler

Konunun 20 deyimi ve testi →
English Idioms

20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla

Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.

Google Play’den alın