keep something under your hat

ความหมาย

to not tell anyone else about something

ไม่บอกเรื่องนั้นให้ใครรู้

ตัวอย่าง

1. 1I’m pregnant, but please keep it under your hat until we’ve told our parents.
2. 2My sister asked me to keep it under my hat that she’s moving to Canada.
3. 3The shop is closing next month, but keep it under your hat until the staff meeting.
4. 4Maria kept it under her hat that she’d been offered the job in Paris.
5. 5Can you keep this under your hat? The wedding date isn’t official yet.

ไวยากรณ์

ส่วนที่เปลี่ยนรูปมีเพียง keep: keeps, keeping, kept ส่วน something เป็นกรรมสั้น ๆ อย่าง it หรือ this และ your เปลี่ยนตามบุคคล