jump out of your skin

/ˌdʒʌmp aʊt əv jə ˈskɪn/INFORMAL · C1
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
yüreği ağzına gelmek
Birebir: «derisinden dışarı fırlamak»

Anlam

to be extremely startled by something sudden

Ani bir şeyle çok irkilmek.

Örnekler

  1. 1I nearly jumped out of my skin when the smoke alarm went off.
  2. 2The cat almost jumped out of its skin at the fireworks.
  3. 3She jumped out of her skin when the door slammed behind her.
  4. 4Don't creep up on me like that — I nearly jump out of my skin every time.
  5. 5He jumps out of his skin at the slightest noise in the old house.

Dil bilgisi

Genellikle nearly ya da almost ile kullanılır. Yalnızca fiil değişir (jumps, jumped) ve iyelik sıfatı (possessive) özneye uyar.

“Duygular” konusundan diğer deyimler

Konunun 20 deyimi ve testi →
English Idioms

20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla

Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.

Google Play’den alın