jump out of your skin

/ˌdʒʌmp aʊt əv jə ˈskɪn/INFORMAL · C1
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
najeść się strachu

Znaczenie

to be extremely startled by something sudden

Bardzo się przestraszyć czegoś nagłego.

Przykłady

  1. 1I nearly jumped out of my skin when the smoke alarm went off.
  2. 2The cat almost jumped out of its skin at the fireworks.
  3. 3She jumped out of her skin when the door slammed behind her.
  4. 4Don't creep up on me like that — I nearly jump out of my skin every time.
  5. 5He jumps out of his skin at the slightest noise in the old house.

Gramatyka

Zwykle z nearly lub almost. Zmienia się tylko czasownik (jumps, jumped), a zaimek dzierżawczy zgadza się z podmiotem.

Więcej idiomów z tematu „Emocje”

Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →
English Idioms

400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć

Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.

Pobierz z Google Play