make yourself at home
/ˌmeɪk jəˌself ət ˈhəʊm/NEUTRAL · C1
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
kendi evin gibi rahat ol
Anlam
to relax and feel comfortable in someone else's house
Başkasının evinde rahat edip kendini evinde gibi hissetmek.
Örnekler
- 1Come in and make yourself at home while I put the kettle on.
- 2Please make yourself at home; the remote is on the sofa and there's juice in the fridge.
- 3You're staying with us all week, so do make yourself at home and help yourself to anything.
- 4Take your shoes off, grab a cushion and make yourself at home; dinner's nearly ready.
- 5Why don't you make yourself at home in the lounge while I finish packing?
Dil bilgisi
Genellikle emir kipinde (imperative) ya da can'den sonra kullanılır. yourself kişiye göre değişir: birden çok konuk için yourselves.
“Ev” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →on the housekafe, bar veya restoranın ücretsiz ikramıput down rootsyeni bir yere yerleşip oraya ait hissetmekfly the nestanne babanın evinden ayrılıp tek başına yaşamakoutstay your welcomemisafir olarak bir yerde fazla uzun kalmakhome sweet homekendi evine dönmenin sevinciyle söylenen sözunder one roofaynı binada
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
