on the house
/ɒn ðə ˈhaʊs/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
müesseseden
Anlam
given free by a café, bar or restaurant
Kafe, bar veya restoranın ücretsiz ikramı.
Örnekler
- 1The waiter apologised for the long wait and said our desserts were on the house.
- 2It's the café's birthday today, so the first coffee is on the house.
- 3The chef was so pleased with our compliments that the drinks were on the house.
- 4We didn't pay a penny for the cake because the owner said it was on the house.
- 5Is the bread really on the house, or will they add it to the bill?
Dil bilgisi
Kalıp sabittir. Genellikle be fiilinden sonra ya da ücretsiz olan şeyden sonra gelir, örneğin the drinks.
“Ev” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →put down rootsyeni bir yere yerleşip oraya ait hissetmekfly the nestanne babanın evinden ayrılıp tek başına yaşamakoutstay your welcomemisafir olarak bir yerde fazla uzun kalmakhome sweet homekendi evine dönmenin sevinciyle söylenen sözunder one roofaynı binadaeat someone out of house and homebirinin evindeki yiyeceklerin çoğunu tüketmek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
