ExpressãoTema: casa

make yourself at home

/ˌmeɪk jəˌself ət ˈhəʊm/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE EXATO
sinta-se em casa

Significado

to relax and feel comfortable in someone else's house

Relaxar e ficar à vontade na casa de outra pessoa.

Exemplos

  1. 1Come in and make yourself at home while I put the kettle on.
  2. 2Please make yourself at home; the remote is on the sofa and there's juice in the fridge.
  3. 3You're staying with us all week, so do make yourself at home and help yourself to anything.
  4. 4Take your shoes off, grab a cushion and make yourself at home; dinner's nearly ready.
  5. 5Why don't you make yourself at home in the lounge while I finish packing?

Gramática

Geralmente no imperativo ou depois de can. yourself concorda com a pessoa: yourselves para vários convidados.

Mais expressões do tema “Casa”

As 20 expressões e o teste do tema →
English Idioms

400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Disponível no Google Play