keep your head above water
/ˌkiːp jə ˌhed əˌbʌv ˈwɔːtə/NEUTRAL · C2
中文对应
没有直接对应的说法
字面意思: «让头保持在水面以上»
含义
to only just manage in a difficult situation
在困境中勉强支撑.
例句
- 1With three essays due this week, I'm only just keeping my head above water.
- 2After the twins were born, Sam struggled to keep his head above water.
- 3The new manager gets so many emails that she can barely keep her head above water.
- 4Between night shifts and the new baby, Tom is only just keeping his head above water.
- 5How did the small café keep its head above water during a year of roadworks outside?
语法
keep 变化形式:kept、keeping。your 随主语变化:my、his、its。常与 just 或 barely 连用。
意思相近
“身体”主题的更多习语
本主题全部 20 个习语和测验 →