keep your head above water
/ˌkiːp jə ˌhed əˌbʌv ˈwɔːtə/NEUTRAL · C2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «memastikan kepala kekal di atas air»
Maksud
to only just manage in a difficult situation
Hanya mampu bertahan dalam keadaan yang sukar.
Contoh
- 1With three essays due this week, I’m only just keeping my head above water.
- 2After the twins were born, Sam struggled to keep his head above water.
- 3The new manager gets so many emails that she can barely keep her head above water.
- 4Between night shifts and the new baby, Tom is only just keeping his head above water.
- 5How did the small café keep its head above water during a year of roadworks outside?
Tatabahasa
Kata keep berubah: kept, keeping. Kata your berubah: my, his, its. Frasa ini sering digunakan bersama just atau barely.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Anggota Badan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →give someone the cold shouldersengaja tidak mempedulikan seseorang dan bersikap dinginlet your hair downbersantai dan berseronok dengan lebih bebas daripada biasaelbow greaseusaha fizikal yang kuat, terutamanya ketika membersihkan sesuatukeep an eye onmemerhatikan atau menjaga seseorang atau sesuatuturn a blind eyesengaja mengabaikan sesuatu yang diketahui salahgive someone a handmembantu seseorang, terutamanya dalam melakukan sesuatu kerja
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi