keep your head above water

/ˌkiːp jə ˌhed əˌbʌv ˈwɔːtə/NEUTRAL · C2
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
hidup Senin-Kamis
Arti harfiah: «menjaga kepala tetap di atas air»

Arti

to only just manage in a difficult situation

Bertahan dengan susah payah dalam keadaan sulit.

Contoh

  1. 1With three essays due this week, I’m only just keeping my head above water.
  2. 2After the twins were born, Sam struggled to keep his head above water.
  3. 3The new manager gets so many emails that she can barely keep her head above water.
  4. 4Between night shifts and the new baby, Tom is only just keeping his head above water.
  5. 5How did the small café keep its head above water during a year of roadworks outside?

Tata bahasa

keep berubah bentuk: kept, keeping. your berubah: my, his, its. Sering bersama just atau barely.

Mirip artinya

Idiom lain dari topik “Tubuh”

Semua 20 idiom dan tes topik →
English Idioms

400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa

Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.

Dapatkan di Google Play
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya