off the top of your head
/ˌɒf ðə ˌtɒp əv jə ˈhed/INFORMAL · B2
中文对应
没有直接对应的说法
字面意思: «从你的头顶上»
含义
from memory, without checking or thinking for long
凭记忆,不查证也不细想.
例句
- 1I'd say, off the top of my head, that the trip costs about two hundred pounds.
- 2Can you name five capital cities off the top of your head?
- 3I don't know his number off the top of my head, but I can look it up.
- 4The waiter listed all twelve desserts off the top of his head, which impressed the whole table.
- 5Asked for the population of Wales, Tom guessed three million off the top of his head.
语法
用法相当于副词,常与 say、know 或 name 连用。your 随说话人变化:my、his、their。
“身体”主题的更多习语
本主题全部 20 个习语和测验 →