off the top of your head
/ˌɒf ðə ˌtɒp əv jə ˈhed/INFORMAL · B2
हिंदी में
कोई सीधा समकक्ष नहीं
अर्थ
from memory, without checking or thinking for long
याद से, बिना जाँचे या ज़्यादा सोचे.
उदाहरण
- 1I'd say, off the top of my head, that the trip costs about two hundred pounds.
- 2Can you name five capital cities off the top of your head?
- 3I don't know his number off the top of my head, but I can look it up.
- 4The waiter listed all twelve desserts off the top of his head, which impressed the whole table.
- 5Asked for the population of Wales, Tom guessed three million off the top of his head.
व्याकरण
क्रियाविशेषण (adverb) की तरह काम करता है, अक्सर say, know या name के साथ। बोलने वाले के अनुसार your बदलता है: my, his, their।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“शरीर” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →keep your fingers crossedकिसी काम के अच्छे से होने की उम्मीद करनाplay it by earबिना योजना के, हालात देखकर फ़ैसला करनाrule of thumbअनुभव पर आधारित मोटा व्यावहारिक नियमput your foot in itअनजाने में ऐसी बात कहना जिससे कोई शर्मिंदा या दुखी होbreak a legकलाकार को शुभकामना देने का वाक्यstick your neck outकोई साहसी बात कहकर या करके जोखिम उठाना
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
