smell a rat

/ˌsmel ə ˈræt/NEUTRAL · C1
中文對應近似對應
事有蹊蹺
字面意思: «聞到一隻老鼠»

意思

to suspect that something is dishonest or misleading

覺得有欺騙或不對勁的地方.

例句

  1. 1I smelt a rat when the seller refused to show me the bicycle.
  2. 2That message asks for my password, so I smell a rat.
  3. 3The competition demanded a fee before awarding my prize; I smelt a rat and reported it.
  4. 4Wouldn't you smell a rat if every review used the same words and appeared on the same day?
  5. 5The supposedly new laptop had someone else's photos on it; Maya smelled a rat and questioned the seller.

文法

只有 smell 變化:smelled 或英式的 smelt。a rat 保持單數。

意思相近

「動物」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載