smell a rat
/ˌsmel ə ˈræt/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
ada udang di sebalik batu
Maksud harfiah: «terhidu bau tikus»
Maksud
to suspect that something is dishonest or misleading
Mengesyaki ada sesuatu yang tidak jujur atau mengelirukan.
Contoh
- 1I smelt a rat when the seller refused to show me the bicycle.
- 2That message asks for my password, so I smell a rat.
- 3The competition demanded a fee before awarding my prize; I smelt a rat and reported it.
- 4Wouldn’t you smell a rat if every review used the same words and appeared on the same day?
- 5The supposedly new laptop had someone else’s photos on it; Maya smelled a rat and questioned the seller.
Tatabahasa
Hanya kata smell yang berubah: smelled atau, dalam bahasa Inggeris British, smelt. Frasa a rat kekal dalam bentuk tunggal.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Haiwan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →a one-trick ponyorang atau benda yang mahir dalam satu jenis tugas sahajalet the cat out of the bagmembocorkan rahsia, selalunya tanpa sengajathe elephant in the roommasalah ketara yang semua orang sengaja mengelak daripada membincangkannyaan early birdorang yang bangun atau membuat sesuatu lebih awal daripada orang laina dark horseorang yang menyimpan bakat atau minat yang tidak disangka-sangkaa night owlorang yang suka berjaga dan aktif hingga larut malam
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi