a safe pair of hands
/ə ˌseɪf ˌpeər əv ˈhændz/NEUTRAL · B2
中文對應
沒有直接對應的說法
字面意思: «一雙穩妥的手»
意思
someone you can trust with an important job
可以託付重要工作的可靠之人.
例句
- 1The committee wanted a safe pair of hands to run the festival.
- 2Ben is a safe pair of hands, which is why he keeps the keys.
- 3Whoever takes over the accounts must be a safe pair of hands, because one slip costs thousands.
- 4They chose Maria because the board needed a safe pair of hands after the scandal.
- 5Is Leo a safe pair of hands, or will he need checking every week?
文法
描述人的名詞片語,通常用在 be 或 need 之後。pair 保持單數,hands 保持複數。
「工作」主題的更多慣用語
本主題全部 20 個慣用語與測驗 →20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習
這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。
