call it a day

/ˌkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/INFORMAL · C2
中文對應近似對應
收工

意思

to stop working for now

暫時收工.

例句

  1. 1The light was going, so the builders decided to call it a day.
  2. 2We had been packing boxes since eight, and by four we were ready to call it a day.
  3. 3After six hours of revision, Leo shut his laptop and called it a day.
  4. 4Shall we call it a day and finish the report tomorrow morning?
  5. 5The market traders call it a day as soon as the rain starts.

文法

只有 call 變化形式;it a day 保持不變。常跟在 let's 或 shall we 之後。

「工作」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載