learn the ropes

/ˌlɜːn ðə ˈrəʊps/NEUTRAL · C2
中文對應
沒有直接對應的說法
字面意思: «學會繩索»

意思

to learn how a job is done

學會一項工作怎麼做.

例句

  1. 1Aisha spent her first fortnight shadowing the team to learn the ropes.
  2. 2Nobody expects you to learn the ropes in a single afternoon.
  3. 3It took Ben a month to learn the ropes at the garden centre.
  4. 4The new apprentices are still learning the ropes, so check their measurements.
  5. 5How long did it take you to learn the ropes in your last job?

文法

只有 learn 變化形式。ropes 保持複數,定冠詞 the 保持不變。know the ropes 是同一形象,指已經熟悉門道的人。

「工作」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載