cut corners

/ˌkʌt ˈkɔːnəz/NEUTRAL · B2
中文對應完全對應
偷工減料
字面意思: «切拐角»

意思

to save time or money at the expense of quality

為省時省錢而降低品質.

例句

  1. 1The builders cut corners on the roof, and it leaked within a year.
  2. 2We cannot cut corners on safety checks, however tight the deadline is.
  3. 3Maria refused to cut corners, even when the client wanted it by Friday.
  4. 4The garage cut corners with the repair, so the noise came straight back.
  5. 5Why do so many firms cut corners when nobody is inspecting them?

文法

只有 cut 變化形式,其過去式和過去分詞也是 cut。corners 保持複數,不加冠詞;受影響的方面跟在 on 或 with 之後。

「工作」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載