give someone the cold shoulder
/ˌɡɪv ˌsʌmwʌn ðə ˌkəʊld ˈʃəʊldə/INFORMAL · C1
بالعربيةمقابل قريب
يدير له ظهره
حرفيًا: «يعطي شخصا الكتف الباردة»
المعنى
to ignore someone on purpose and be unfriendly
تجاهل شخص عمدا ومعاملته بجفاء.
أمثلة
- 1After our argument, my best friend gave me the cold shoulder for a week.
- 2Why is Leo giving everyone the cold shoulder today?
- 3Since our argument, Nina has given me the cold shoulder, walking past me without a word.
- 4The other parents gave Sara the cold shoulder at first, but now she's part of the group.
- 5If you give Ben the cold shoulder, he'll think you're still cross with him.
القواعد
يتغير give: gave، given. يمثل someone كلمة واحدة مثل me أو him أو اسم شخص. ولتلقي هذه المعاملة: get the cold shoulder.
تعابير أخرى من موضوع «أجزاء الجسم»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
