اصطلاحموضوع: بدن

give someone the cold shoulder

/ˌɡɪv ˌsʌmwʌn ðə ˌkəʊld ˈʃəʊldə/INFORMAL · C1
به فارسیمعادل دقیق
کسی را تحویل نگرفتن
تحت‌اللفظی: «شانه‌ی سرد به کسی دادن»

معنی

to ignore someone on purpose and be unfriendly

عمداً کسی را نادیده گرفتن و با او سرد رفتار کردن.

مثال‌ها

  1. 1After our argument, my best friend gave me the cold shoulder for a week.
  2. 2Why is Leo giving everyone the cold shoulder today?
  3. 3Since our argument, Nina has given me the cold shoulder, walking past me without a word.
  4. 4The other parents gave Sara the cold shoulder at first, but now she’s part of the group.
  5. 5If you give Ben the cold shoulder, he’ll think you’re still cross with him.

دستور زبان

فعل give تغییر شکل می‌دهد: gave، given. به‌جای someone یک کلمه می‌آید، مثل me، him یا یک اسم. در مجهول: get the cold shoulder.

اصطلاحات دیگر از موضوع «بدن»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید