let your hair down
/ˌlet jə ˌheə ˈdaʊn/INFORMAL · B2
بالعربيةمقابل قريب
يروح عن نفسه
حرفيًا: «يرخي شعره»
المعنى
to relax and enjoy yourself much more freely than usual
الاسترخاء والاستمتاع بحرية أكبر من المعتاد.
أمثلة
- 1When the exams finish, we're all going to let our hair down at the beach.
- 2It was lovely to see Dad let his hair down and dance at the wedding.
- 3The office party is a chance for everyone to let their hair down after a busy year.
- 4My strict aunt surprised us all by letting her hair down at the karaoke night.
- 5You've worked hard all term, so let your hair down this weekend.
القواعد
صيغ let الأساسية والماضية والتصريف الثالث متطابقة؛ وصيغة الاستمرار letting. تتغير your: my، her، their. تأتي down في النهاية.
تعابير قريبة في المعنى
تعابير أخرى من موضوع «أجزاء الجسم»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
