keep your cool
/ˌkiːp jə ˈkuːl/INFORMAL · B2
AUF DEUTSCHGENAUE ENTSPRECHUNG
einen kühlen Kopf bewahren
Bedeutung
to stay calm in a difficult moment
In einer schwierigen Lage ruhig bleiben.
Beispiele
- 1The receptionist kept her cool while three phones rang at once.
- 2You need to keep your cool when the interviewer asks something unexpected.
- 3Ben kept his cool and calmly explained the delay to the waiting passengers.
- 4I try to keep my cool, but that ringtone tests me every morning.
- 5How do teachers keep their cool with thirty children in a room?
Grammatik
Nur das Verb verändert sich (keeps, kept, keeping), und der Possessivbegleiter richtet sich nach dem Subjekt. Hier ist cool ein Nomen, kein Adjektiv.
Ähnliche Bedeutung
Weitere Redewendungen zum Thema „Gefühle“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →drive someone up the walljemanden sehr ärgern oder wütend machenhead over heelsvöllig verliebtget something off your chestendlich aussprechen, was jemanden bedrücktkeep your chin upin einer schwierigen Lage zuversichtlich bleibenat the end of your tethermit Geduld und Kraft am Endelet off steamstarke Gefühle oder Energie harmlos abbauen
400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
