keep your cool
/ˌkiːp jə ˈkuːl/INFORMAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
zachować zimną krew
Znaczenie
to stay calm in a difficult moment
Zachować spokój w trudnej chwili.
Przykłady
- 1The receptionist kept her cool while three phones rang at once.
- 2You need to keep your cool when the interviewer asks something unexpected.
- 3Ben kept his cool and calmly explained the delay to the waiting passengers.
- 4I try to keep my cool, but that ringtone tests me every morning.
- 5How do teachers keep their cool with thirty children in a room?
Gramatyka
Zmienia się tylko czasownik (keeps, kept, keeping), a zaimek dzierżawczy zgadza się z podmiotem. Tutaj cool jest rzeczownikiem, a nie przymiotnikiem.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Emocje”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →drive someone up the wallbardzo kogoś denerwować lub złościćhead over heelscałkowicie w kimś zakochanyget something off your chestwreszcie powiedzieć o tym, co kogoś gnębiłokeep your chin upnie tracić ducha w trudnej sytuacjiat the end of your tetherniemający już cierpliwości ani siłlet off steamrozładować emocje lub energię w nieszkodliwy sposób
400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
