keep your cool
/ˌkiːp jə ˈkuːl/INFORMAL · B2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
держать себя в руках
Значение
to stay calm in a difficult moment
Сохранять спокойствие в трудный момент.
Примеры
- 1The receptionist kept her cool while three phones rang at once.
- 2You need to keep your cool when the interviewer asks something unexpected.
- 3Ben kept his cool and calmly explained the delay to the waiting passengers.
- 4I try to keep my cool, but that ringtone tests me every morning.
- 5How do teachers keep their cool with thirty children in a room?
Грамматика
Меняется только глагол (keeps, kept, keeping), притяжательное местоимение согласуется с подлежащим. Здесь cool — существительное, а не прилагательное.
Похожие по смыслу
Ещё идиомы из темы «Эмоции»
Все 20 идиом и тест по теме →400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
