a stone's throw
/ə ˈstəʊnz ˌθrəʊ/INFORMAL · C2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
a un tiro di schioppo
Significato
a very short distance away
Una distanza molto breve.
Esempi
- 1Our holiday flat was a stone's throw from the beach, so we swam every morning.
- 2My sister lives a stone's throw from my office, so we often meet for lunch.
- 3Aisha booked that hotel because the museum she wants to visit is just a stone's throw away.
- 4We're a stone's throw away from the city centre, but the street is surprisingly quiet at night.
- 5Is the new gym really a stone's throw away, or will I need to catch a bus?
Grammatica
Restano fissi a e il possessivo stone's. Di solito è seguito da from o away.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Viaggi»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →off the beaten trackin un posto tranquillo, poco frequentato dai visitatoriget itchy feetcominciare a sentire il bisogno di viaggiare o di cambiarea whistle-stop tourun viaggio veloce che tocca molti luoghi in poco tempomake tracksandarsene, soprattutto per tornare a casaa busman's holidaytempo libero passato a fare lo stesso tipo di cose del proprio lavoroa change of sceneun soggiorno in un posto nuovo che fa stare meglio
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
