a stone's throw
/ə ˈstəʊnz ˌθrəʊ/INFORMAL · C2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
burnunun dibinde
Birebir: «bir taş atımı»
Anlam
a very short distance away
Çok yakın bir mesafede.
Örnekler
- 1Our holiday flat was a stone's throw from the beach, so we swam every morning.
- 2My sister lives a stone's throw from my office, so we often meet for lunch.
- 3Aisha booked that hotel because the museum she wants to visit is just a stone's throw away.
- 4We're a stone's throw away from the city centre, but the street is surprisingly quiet at night.
- 5Is the new gym really a stone's throw away, or will I need to catch a bus?
Dil bilgisi
a ve iyelik biçimindeki (possessive) stone's sabit kalır. Genellikle ardından from ya da away gelir.
Anlamca yakın
“Seyahat” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →off the beaten trackpek az ziyaretçinin gittiği sakin bir yerdeget itchy feetgezme ya da yeni bir şey yapma isteği duymaya başlamaka whistle-stop tourkısa sürede birçok yeri gezen hızlı yolculukmake tracksözellikle eve dönmek için oradan ayrılmaka busman's holidayişte yapılanla aynı türden uğraşlarla geçen izina change of sceneinsana iyi gelen, yeni bir yerde geçirilen süre
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
