a stone’s throw
/ə ˈstəʊnz ˌθrəʊ/INFORMAL · C2
به فارسیمعادل نزدیک
دو قدمی
تحتاللفظی: «یک پرتاب سنگ»
معنی
a very short distance away
فاصلهای بسیار کوتاه.
مثالها
- 1Our holiday flat was a stone’s throw from the beach, so we swam every morning.
- 2My sister lives a stone’s throw from my office, so we often meet for lunch.
- 3Aisha booked that hotel because the museum she wants to visit is just a stone’s throw away.
- 4We’re a stone’s throw away from the city centre, but the street is surprisingly quiet at night.
- 5Is the new gym really a stone’s throw away, or will I need to catch a bus?
دستور زبان
a و حالت ملکی stone’s ثابتاند. اغلب from یا away بعد از آن میآید.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «سفر»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←off the beaten trackدر جایی آرام که کمتر کسی به آن سر میزندget itchy feetهوس سفر یا کاری تازه پیدا کردنa whistle-stop tourسفری کوتاه برای دیدن جاهای بسیار در زمانی کمmake tracksرفتن، بهویژه برای برگشتن به خانهa busman’s holidayمرخصیای که صرف کاری شبیه شغل همیشگی میشودa change of sceneاقامت در جایی تازه برای بهتر شدن حال
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
