a stone's throw
/ə ˈstəʊnz ˌθrəʊ/INFORMAL · C2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
à deux pas
Sens
a very short distance away
Une très courte distance.
Exemples
- 1Our holiday flat was a stone's throw from the beach, so we swam every morning.
- 2My sister lives a stone's throw from my office, so we often meet for lunch.
- 3Aisha booked that hotel because the museum she wants to visit is just a stone's throw away.
- 4We're a stone's throw away from the city centre, but the street is surprisingly quiet at night.
- 5Is the new gym really a stone's throw away, or will I need to catch a bus?
Grammaire
L'article a et le possessif stone's sont figés. Généralement suivi de from ou away.
Sens proche
Autres expressions du thème « Voyages »
Les 20 expressions et le test du thème →off the beaten trackdans un endroit tranquille, peu fréquentéget itchy feetcommencer à avoir envie de voyager ou de changera whistle-stop tourun voyage rapide qui passe par de nombreux endroitsmake trackspartir, surtout pour rentrer chez soia busman's holidaydes congés passés à faire la même chose qu'au travaila change of sceneun séjour ailleurs qui fait du bien
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
