on the rocks
/ɒn ðə ˈrɒks/INFORMAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
شکرآب بودن
معنی
having serious problems and likely to end soon
دچار مشکلات جدی و رو به پایان.
مثال‌ها
- 1Their marriage was on the rocks, so they started seeing a counsellor every week.
- 2Rumours say the couple’s relationship is on the rocks after months of arguing.
- 3Aisha and Tom barely talk any more; I think their relationship is on the rocks.
- 4Is your marriage really on the rocks, or are you just going through a difficult month?
- 5By the time their friendship was on the rocks, they only spoke to argue about money.
دستور زبان
معمولاً بعد از be و درباره‌ی ازدواج، رابطه یا دوستی به کار می‌رود. rocks جمع می‌ماند.
اصطلاحات دیگر از موضوع «روابط»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←a shoulder to cry onکسی که به درد دل آدم گوش می‌دهد و دلداری‌اش می‌دهدlove at first sightدلبستگی شدید و فوری از همان دیدار اولthrough thick and thinدر روزهای خوب و بدon the same wavelengthهم‌فکر بودن و راحت حرف هم را فهمیدنplay hard to getبه کسی کمتر از آنچه هست علاقه نشان دادنa match made in heavenدو نفر که کاملاً به هم می‌آیند
English Idioms400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید