all ears
/ˌɔːl ˈɪəz/INFORMAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «puro tainga»
Kahulugan
listening eagerly and with full attention
Nakikinig nang sabik at buong atensiyon.
Mga halimbawa
- 1You’ve got news about the new job? Go on, I’m all ears.
- 2The children were all ears when Grandad started talking about his travels.
- 3Tell me how you managed to fix the washing machine – I’m all ears.
- 4When I mentioned free tickets, suddenly everyone in the office was all ears.
- 5If you have a better idea for the party, we’re all ears.
Grammar
Ginagamit pagkatapos ng be: I’m all ears, everyone was all ears. Nananatiling plural ang ears, at hindi nagbabago ang all.
Iba pang idiom tungkol sa komunikasyon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →hear something on the grapevinemalaman ang balitang impormal na ipinapasa ng mga taoput in a good word forpumuri sa isang tao sa harap ng taong makatutulong sa kanyaget a word in edgewaysmakapagsalita habang patuloy na nagsasalita ang ibafall on deaf earsmabalewala ng mga taong pinagsabihankeep someone postedmagbalita sa isang tao ng pinakabagong nangyayaria slip of the tonguemaliit na pagkakamali kapag ibang salita ang nasabi nang hindi sinasadya
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app