sleep on it
/ˈsliːp ɒn ɪt/INFORMAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Kahulugan
to wait until the next day before deciding something
Maghintay hanggang kinabukasan bago magpasya.
Mga halimbawa
- 1It’s a big decision, so why don’t you sleep on it and call me tomorrow?
- 2I slept on it, and in the morning the answer seemed obvious.
- 3The offer sounded great, but Leo slept on it and turned it down the next morning.
- 4Maria wanted to sleep on it before agreeing to move to Leeds.
- 5Is Ben still sleeping on it, or has he told the landlord his answer?
Grammar
Ang sleep lang ang nagbabago: sleeps, sleeping, slept. Hindi nagbabago ang it, na tumutukoy sa pasya.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa mga pasya
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →take the plungemagpasya na ring gawin ang isang mahalaga o mapanganib na bagaya no-brainerpasya o pagpiling napakadaliup in the airhindi pa tiyak dahil wala pang napagpapasyahanchicken outumatras sa isang gagawin dahil sa takotbite the bulletpilitin ang sariling gawin ang iniiwasang hindi kaaya-ayang bagaystick to your gunshindi magbago ng pasya kahit tumututol ang iba
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
