sleep on it
/ˈsliːp ɒn ɪt/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Birebir: «üzerine uyumak»
Anlam
to wait until the next day before deciding something
Bir konuda karar vermek için ertesi günü beklemek.
Örnekler
- 1It's a big decision, so why don't you sleep on it and call me tomorrow?
- 2I slept on it, and in the morning the answer seemed obvious.
- 3The offer sounded great, but Leo slept on it and turned it down the next morning.
- 4Maria wanted to sleep on it before agreeing to move to Leeds.
- 5Is Ben still sleeping on it, or has he told the landlord his answer?
Dil bilgisi
Yalnızca sleep değişir: sleeps, sleeping, slept. it sabit kalır; kararın yerini tutar.
Anlamca yakın
“Kararlar” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →sit on the fenceiki taraf veya iki seçenek arasında seçim yapmaktan kaçınmaka no-brainerçok kolay bir karar veya seçimup in the airhenüz hiçbir şey kararlaştırılmadığı için belirsiz olmakchicken outkorktuğu için bir şeyi yapmaktan vazgeçmekbite the bulletkaçındığı tatsız bir şeyi yapmaya kendini zorlamakstick to your gunsbaşkaları karşı çıksa da kararından dönmemek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
