like two peas in a pod
/laɪk ˌtuː ˈpiːz ɪn ə ˈpɒd/INFORMAL · B2
SA FILIPINOEKSAKTONG KATUMBAS
parang pinagbiyak na bunga
Kahulugan
very similar, especially in how they look
Halos magkapareho, lalo na sa itsura.
Mga halimbawa
- 1The twins are like two peas in a pod — even their teachers mix them up.
- 2Leo and his dad look like two peas in a pod in that old photo.
- 3With the same haircut and the same glasses, Maria and her sister are like two peas in a pod.
- 4Ben and his best friend dress alike, talk alike and even laugh alike — like two peas in a pod.
- 5Our two new puppies are like two peas in a pod, so we’ve put different collars on them.
Grammar
Kadalasang ginagamit pagkatapos ng be o look, tungkol sa dalawang tao o bagay. Hindi inaalis ang two at ang plural na peas.
Iba pang idiom tungkol sa pagkain
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →butter someone upmagpakabait nang husto sa isang tao para makahingi ng tulonggo bananasmagalit o masabik nang labisa hot potatomahirap na paksang pinagtatalunan ng mga taopig outkumain ng napakaraming pagkainbread and buttertrabahong pinagmumulan ng karamihan ng kitaa piece of cakebagay na napakadaling gawin
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
