like two peas in a pod

意味

very similar, especially in how they look

特に見た目がとてもよく似ている.

例文

1. 1The twins are like two peas in a pod — even their teachers mix them up.
2. 2Leo and his dad look like two peas in a pod in that old photo.
3. 3With the same haircut and the same glasses, Maria and her sister are like two peas in a pod.
4. 4Ben and his best friend dress alike, talk alike and even laugh alike — like two peas in a pod.
5. 5Our two new puppies are like two peas in a pod, so we've put different collars on them.

文法

ふつう be または look の後に置き、二人の人や二つの物について使う。two と複数形の peas は変えない。