hit the sack
/ˌhɪt ðə ˈsæk/INFORMAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
uderzyć w kimono
Dosłownie: «uderzyć w worek»
Znaczenie
to go to bed
Pójść spać.
Przykłady
- 1I've got an early train tomorrow, so I'm going to hit the sack now.
- 2We played cards until two and didn't hit the sack until after three.
- 3Tom was so tired after the move that he hit the sack before nine.
- 4You look exhausted; why don't you hit the sack and finish the essay in the morning?
- 5Shall we hit the sack, or watch one more episode before bed?
Gramatyka
Zmienia się tylko hit: hits, hitting; forma przeszła to również hit. hit the hay znaczy to samo.
Więcej idiomów z tematu „Dom”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →rule the roostdecydować o wszystkim w grupiea household namektoś lub coś, o czym słyszał prawie każdybring the house downsprawić, że publiczność głośno się śmieje lub klaszczego through the roofbardzo szybko wzrosnąć do bardzo wysokiego poziomuon your doorstepbardzo blisko miejsca zamieszkaniauntil the cows come homebardzo długo
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
