in the middle of nowhere
/ɪn ðə ˌmɪdl̩ əv ˈnəʊweə/INFORMAL · B2
SA FILIPINOMALAPIT NA KATUMBAS
sa liblib na lugar
Kahulugan
far from any towns, with very few people around
Malayo sa anumang bayan at halos walang tao sa paligid.
Mga halimbawa
- 1My grandparents live on a farm in the middle of nowhere, an hour from the nearest shop.
- 2The bus broke down in the middle of nowhere, and there wasn’t a phone signal for miles.
- 3The hotel looked lovely online, but it was in the middle of nowhere, so we needed a taxi for everything.
- 4Why did you buy a cottage in the middle of nowhere? You can’t even get a pizza delivered!
- 5The festival is in the middle of nowhere, so bring enough food and water for three days.
Grammar
Hindi nagbabago ang parirala. Karaniwan itong sumusunod sa be o live, o kaya ay direktang kasunod ng isang place noun.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa paglalakbay
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →a stone’s thrownapakaikling layoget itchy feetmagsimulang manabik na maglakbay o sumubok ng bagoas the crow flieskung susukatin nang tuwid mula sa isang lugar hanggang sa isa paa whistle-stop tourmabilisang paglalakbay sa maraming lugar sa maikling panahonmake tracksumalis, lalo na para umuwia busman’s holidaybakasyong ginugugol sa gawaing katulad ng sariling trabaho
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app