let your hair down
/ˌlet jə ˌheə ˈdaʊn/INFORMAL · B2
हिंदी में
कोई सीधा समकक्ष नहीं
शाब्दिक अर्थ: «अपने बाल खोल देना»
अर्थ
to relax and enjoy yourself much more freely than usual
आम दिनों से कहीं ज़्यादा खुलकर मौज-मस्ती करना.
उदाहरण
- 1When the exams finish, we're all going to let our hair down at the beach.
- 2It was lovely to see Dad let his hair down and dance at the wedding.
- 3The office party is a chance for everyone to let their hair down after a busy year.
- 4My strict aunt surprised us all by letting her hair down at the karaoke night.
- 5You've worked hard all term, so let your hair down this weekend.
व्याकरण
let का रूप वर्तमान काल (present), भूतकाल (past simple) और भूतकालिक कृदंत (past participle) में एक-सा रहता है; letting। your बदलता है: my, her, their। down अंत में आता है।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“शरीर” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →elbow greaseकड़ी शारीरिक मेहनत, ख़ासकर सफ़ाई मेंkeep an eye onकिसी की निगरानी या देखभाल करनाturn a blind eyeकिसी ग़लत बात को जानते हुए भी अनदेखा करनाgive someone a handकिसी की मदद करना, ख़ासकर हाथ के काम मेंpull your legझूठी बात कहकर किसी से मज़ाक़ करनाa pain in the neckबहुत परेशान करने वाला व्यक्ति या चीज़
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
